El CSIC recupera en acceso abierto el Códice de Profetas de El Cairo, uno de los manuscritos bíblicos hebreos más antiguos
La iniciativa permite consultar imágenes de alta resolución y una edición crítica del manuscrito, considerado en paradero desconocido desde la década de 1980
El Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) presenta el proyecto El Códice de Profetas de El Cairo: Versión digital, que pone en acceso abierto las fotografías de alta resolución y la edición crítica de uno de los manuscritos bíblicos hebreos más antiguos conservados: el Codex Cairensis o Codex Prophetarum Cairensis. El manuscrito se considera desaparecido desde los años 80, y la edición facsimilar disponible no permitía una consulta detallada por la baja calidad de imagen.
El proyecto tiene su origen en una petición internacional para digitalizar las fotografías del códice conservadas por el extinto equipo de Biblia del CSIC. Tras valorarse la relevancia científica de este legado —al tratarse de un manuscrito actualmente perdido—, el CSIC asumió la responsabilidad y articuló una colaboración entre Simurg, la Biblioteca Tomás Navarro Tomás (BTNT), Vicepresidencia Adjunta de Transferencia de Conocimiento (VATC) y Elvira Martín-Contreras (Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo), la investigadora responsable. Se acordó un alcance que incluyera la digitalización de las fotografías y la puesta en acceso abierto del trabajo académico asociado, entre ello la edición crítica en 11 volúmenes.
El consentimiento de Editorial CSIC para la digitalización y publicación en acceso abierto de la edición del manuscrito y de otros estudios ha sido un elemento fundamental en el desarrollo del proyecto, permitiendo su difusión a través de Simurg y Digital.CSIC. Con ello, el CSIC refuerza su compromiso con el acceso abierto, la preservación del patrimonio documental y la transferencia del conocimiento.
Qué ofrece la plataforma:
- Imágenes digitales del manuscrito a partir de fotografías históricas de alta resolución
- Acceso a la edición crítica elaborada por el equipo del CSIC
- Contexto sobre la historia del códice, la gestación del proyecto y sus características técnicas
Sobre el Códice de Profetas de El Cairo: También conocido como Codex Cairensis, es un testimonio clave para el estudio de la Biblia hebrea. Su recuperación en formato digital permite a la comunidad científica y al público general consultarlo con detalle y avanzar en el estudio textual.
