Loles González-Ripoll analiza las emociones del “tiempo de la ilusión” en Saint Domingue

Viernes, 19 Diciembre, 2025

La historiadora Loles González-Ripoll, investigadora del Instituto de Historia del CSIC y especialista en historia social y cultural del Caribe en los siglos XVIII y XIX, ha publicado el artículo «Leclerc o el breve “tiempo de la ilusión”: emociones sobre Saint Domingue desde la letra impresa», un trabajo que explora las expectativas, percepciones y emociones generadas en torno a la llegada de las tropas francesas a la colonia de Saint Domingue a comienzos del siglo XIX.

El estudio analiza el breve periodo de aparente estabilidad que siguió al desembarco del general Charles Leclerc, enviado por el gobierno francés para restaurar el control imperial en la isla tras los episodios de violencia e incertidumbre derivados de la revolución. Durante este “tiempo de la ilusión”, tanto la metrópoli como parte de la población colonial —principalmente los blancos que habían huido de la isla— interpretaron la presencia francesa como una oportunidad para recuperar el orden y, en muchos casos, sus propiedades perdidas.

Para abordar este momento histórico, González-Ripoll se apoya en dos fuentes impresas de naturaleza muy distinta. Por un lado, la Gaceta de Madrid, que difundía información procedente de la prensa extranjera y contribuía a construir una visión oficial del conflicto y de la política imperial para la metrópoli y los territorios ultramarinos. Por otro, una obra singular, situada entre la realidad y la ficción, escrita por una norteamericana casada con un hacendado francés, que narra el fallido intento de regresar a Saint Domingue y recuperar las propiedades familiares, ofreciendo una mirada íntima y emocional sobre aquel periodo.

El artículo pone de relieve cómo la letra impresa no solo transmitía información, sino que también moldeaba esperanzas, miedos y expectativas colectivas, revelando la dimensión emocional de un episodio clave en la historia del Caribe. Con este trabajo, González-Ripoll contribuye a una comprensión más compleja de Saint Domingue en los albores del siglo XIX, integrando el análisis político y geoestratégico con la historia de las emociones y de las representaciones culturales.

González-Ripoll, L. (2025). Leclerc o el breve “tiempo de la ilusión”: emociones sobre Saint Domingue desde la letra impresa. Guerra Colonial. Colonialismo, Procesos Postcoloniales Y Relaciones Internacionales, (17), 57–67. https://doi.org/10.33732/RDGC.17.125

Portada Guerra colonial Núm. 17 (2025)
Dpto. de Estudios Americanos
Estudios Comparados del Caribe y Mundo Atlántico